Эхинодорусы - широко распространенные и популярные среди любителей аквариума водные и болотные растения американского континента (лишь один вид Echinodorus (Baldellia) ranunculoides - малоинтересное небольшое (до 30см) растение - встречается на юге Европы и в Северной Африке). Впервые тропические эхинодорусы появились в аквариумах европейских любителей в 40-х годах этого столетия. В СССР они привезены в 1954г. В.М.Манкевичем. Систематически род эхинодорус относится к семейству Alismataceae и близок к распространенным у нас растениям - подорожнику, частухе, стрелолисту (сагиттария).

Номенклатура видов в 40-х годах была весьма запутанна, но в начале 50-х годов ее пересмотрел известный гидроботаник А.Вендт (ГДР). С тех пор система Вендта использовалась многими авторами. На русском языке она впервые была опубликована в 1958г. (Махлин М.Д. Эхинодорусы - новые растения аквариумов. Сб."Аквариум", М.1958.) Видовые названия этой системы используются и сейчас.

Несколько лет назад известный чехословацкий ботаник К.Ратай на основе последних данных провел ревизию рода эхинодорус. В результате большинство видовых названий изменилось. Поскольку в зарубежной литературе используется теперь новая номенклатура, целесообразно и нашим любителям аквариума познакомиться с нею. Принятую ранее у нас систему А.Вендта следует считать неверной. Наряду с новыми названиями распространенных у наших любителей видов мы приводим названия нескольких новых, редких пока видов (отмечены звездочкой).

I. МЕЛКИЕ ЭХИНОДОРУСЫ

E.tennellus - название не изменилось. Имеет тонкие, почти линейные, к концу заостренные листья. Высота - до 15см.

E.latifolius - ранее был известен как E.magdalensis. Листья более широкие, чем у предыдущего вида, линейные, заостренные. Высота - до 15см.

E.austroamericanis - ранее считался карликовой формой E.intermedius. Листья овально-вытянутые, заостренные, светло-зеленые. Высота - до 15см.

E.longifolius - ранее E.pusillus, E.rataj. Похож на первый вид, но достигает высоты 50см. Ширина листа не превышает 6-8см.

II. ГРУППА АМАЗОНОК

E.quadricostatus - ранее intermedius,

E.grisebachii, "малая амазонка". Высота-до 30см; ширина листа - до 20мм.

E.amazonicus - ранее E.brevipedicellatus, амазонка.

E.bleheri - ранее E.paniculatus, тысячелистник (светло-зеленый)

E.parviflorus - ранее E.paniculatus var.rangeri, тысячелистник, черная амазонка (темно-зеленый).

E.brevipedicellatus - листья как у амазонки, но короче, на длинных черешках. Высота растения до 1м как в воде, так и в полупогруженном состоянии.

III. ГРУППА ТИПА "МАРТИ"

E.major - ранее E.martii, E.leopoldina.

E.berteroi - ранее E.rostratus.

E.horemanii - ранее E.undulatus. Листья темно-зеленые, жилки светлые, края волнистые.

E.osiris - листья схожи с предыдущим, но молодые - красные, с возрастом расширяются в широкоовальные. Высота - до 40см.

E.cordifolius - ранее E.radicans, водяной подорожник.

E.macrophyllus - ранее E.muricatus болотное. Стремится расти над водой.

E.grandiflorus - в воде живет годами, не цветет и размножается отростками в надводном положении. В воде - до 50см, в полупогруженном положении - до 2м.

E.paniculatus - листья овальнокруглые, молодые - красные. Высота в погруженном положении - до 50см, над водой - до 1м.

E.horisontalis - листья располагаются горизонтально, заостренный конец листа направлен вниз, молодые листья - красные. В погруженном положении - до 30-40см.

К настоящему времени обнаружено около 50 видов этого рода, но большинство растений - болотные. Среди живущих в воде есть еще ряд видов, которых нет в аквариумах, но, очевидно, уже в ближайшем будущем они там появятся.