Как написано на официальном сайте, "Трапецевидная аппроксимация синусоиды"
Имхо, очковтирательство. Где трапеция, где синус? Кондер лучшую форму даст, но его надо индивидуально подбирать про конкретную нагрузку. Ты мне не ответил, кстати - форму сигнала осциллографом то смотрел при подключенной нагрузке? (То, что ты на аке нарисовал над меандром совсем не синус, надеюсь, ты не такой видишь на осцике? А COM-порт ставят для того, чтобы сигнализировать компу, когда батарея садится, чтобы он мог по человечески выключиться до того, как UPS помрет. С онлайновостью это никак не связано...)
А вообще, синус надо ШИМ-ом получать из таблицы значений за четверть полупериода. Но тут микроконтроллер нужен. Были какие-то недорогие украинские УПС-ы дающие синус - их на помпы к котлам отопления ставят. Марку сходу не вспомню, но при необходимости могу нарыть...