Если трава местная - возможно, разводчик летом выгонял траву в бассейне или тепличке на открытом воздухе и с ней мог занести в хозйство яйца или личинок отечественных насекомых.
Для такой банки несколько личинок - ИМХО, вообще не играют роли, даже если рыбы их не едят: во-первых - они не размножатся, во-вторых - временные гости, в теплой воде декоративника долго не задержатся, превратятся в имаго.
В ринципе, если продавец знаком - ничего не стоит поинтересоваться, что за звери гостят в его лесу, что от них ждать и как с ними бороться (и надо ли). 
...
