Спасибо. 
Обратите внимание, что
Helantium bolivianum же встречается в любительских публикациях под огромным числом синонимов, которые за ним оставила путанная ревизия Ратая. Внутривидовое разнообразие боливийского эхинодоруса никем не отрицается, но такие таксоны, как E. xinguensis, angustifolius, austroamericanus, intermedius, latifolius, magdalenensis, intermedius, isthmicus, quadricostatus более не должны упоминаться как валидные.
Т.е., согласно последней ревизии, и Эх. квадрикостатус, и Эх. латифолиус, теперь называются Хелантиум боливианум
Коллеги!
всегда зелёные росли... или это другой вид марсилии 
, потом они позеленеют до изумрудного.